博世包装扩大在华业务

• 杭州工厂生产面积扩大一倍
• 产品线进一步扩充
• 2010年公司员工人数将增长18%

2010年3月4日，杭州 – 博世包装技术, 全球领先的包装及加工技术行业的整线系统供应商，日前完成对杭州工厂的扩建。此次扩建大大提高了其在华的生产能力，扩充了其产品线。

博世包装技术此次扩建项目共投资800万人民币。扩建完成后，杭州工厂生产面积扩大一倍至9000平方米。博世杭州工厂建于2006年，主要向制药、糖果和食品行业提供包装技术产品和服务。此后，纯蒸汽发生器、多销蒸馏水机和纯蒸汽灭菌柜等新技术新产品将进一步完整了博世包装其在华产品线。

“对博世包装来说，中国是一个重要的市场。未来我们能否成功将取决于是否能在包括中国在内的新兴市场上获得成功。目前我们在新兴市场的销售占全球销售总额的1/4。”博世包装技术全球总裁克莱奋先生指出：“博世包装是领先的包装技术与产品供应商，我们将不断扩充产品线，为新兴市场的客户提供更有价值的产品。

“自2001年，博世包装技术杭州有限公司成立以来，我们一直不懈地拓展在华的业务。2009年，我们在华员工增长16%，2010年预计还会增长18%，届时我们的员工人数将达270名。”博世包装技术杭州有限公司总经理海基先生就此展望公司的发展规模。

研发是博世包装杭州工厂重要的业务内容。通过不断了解客户需求和引入博世其它事业部的创新生产原理，杭州工厂时刻准备就位为向客户提供高质量的产品与服务。同时，博世包装也将不遗余力地向中国本土企业提供全球专业服务及最新的技术，促进本地行业的发展。

“我们 80%的客户都是中国本土企业，扩建将大大我们的产能和创新能力，更好地服务中国市场。”海基先生说：“此前，我们向制药行业推出了高速胶囊填充机GKF705, 1505 和3005，液体西林瓶灌装线以及高速装盒机。在糖果行业，我们推出的新品包括高性能糖果生产线，连续式拉白机，履带式包衣机和糖果挤出机等。”“扩建不仅有利于杭州本地经济发展，而且有助于我们为中国制药行业和国家医疗体系的发展做出更多贡献。”海基先生表示。

此外，博世包装也从未忘记其在中国的企业社会责任。自2001年，公司多次组织各种慈善活动，例如，在每年孤儿日，帮助3-10岁的孤儿拥有正常生活等。其他项目还有：通过向社会，尤其贫穷学生，提供实习机会、培训活动和就业机会等培养年轻人才。

关于博世包装及加工技术更多信息，请访问：www.bosch.com.cn

媒体查询，请联系：
林丽莹
博世包装技术（杭州）有限公司
电话：+86(571) 87265008
电邮：liying.lin@bosch.com

关于博世包装技术（杭州）有限公司

博世包装技术（杭州）有限公司于2001年4月在浙江杭州成立。2002年1月第一台制药胶囊填充机器GKF700顺利下线。2003年6月生产第一台袋充填成型包装机TERRA 25。2003年9月建立了自己的销售、市场推广及售后服务团队。2005年糖果事业部开始研发生产面向糖果行业的包装机械。为了进一步大量提高产能，公司于2006年10月搬迁到了位于杭州国家经济技术开发区的新厂址。2007年1月灭菌液体线的投产，标志着公司大大地扩张了制药行业的机械产品线。

如今博世包装技术（杭州）有限公司，占地面积35,000平方米，现有近三百名员工，是博世包装在亚洲地区的最大一个工厂。

关于博世包装全球

博世包装技术全球事业部，位于德国魏布林根（Waiblingen, Germany），是全球领先的包装及加工技术行业的整线系统供应商。博世包装遍布世界16个国家，为制药，糖果及化妆品，食品及非食品等行业提供包装技术模块与系统的研发、制造、销售。2009年，全球4,800名员工创造了将近7.02亿欧元的盈利。

有关博世包装全球的更多信息，请访问：www.boschpackaging.com

关于博世中国

博世集团于1909年在中国开设了第一家贸易办事处，1926年在上海创建首家汽车售后服务车间。时至今日，集团的所有业务部门均已落户中国：汽车技术、工业技术、消费品和建筑智能化技术。博世在中国目前经营着44家公司，并在上海设有博世（中国）投资有限公司。2008年博世在华合并销售额达22亿欧元。约20,200多名中国员工全心全意为中国的顾客提供最先进的技术以及最可靠的服务，以改善人们的生活质量。

关于博世集团

博世集团是世界领先的技术及服务供应商。据初步数据，在汽车技术、工业技术、消费品和建筑智能化技术领域，博世集团约 270,000 名员工在 2009 财政年度创造了约380亿欧元的销售业绩。集团包括罗伯特－博世公司（Robert Bosch GmbH）及其遍布 60 多个国家的 300 多家分公司和区域性公司。如果将其销售和服务伙伴计算在内，博世的业务遍及约150个国家。这一全球性的制造、销售和售后服务网络为其进一步发展奠定了基础。博世每年在研发方面的投入超过 35亿欧元，每年在世界范围内申请超过 3,000 项专利。通过其产品和服务，博世为人们提供创新有意的解决方案，从而提高他们的生活质量。

有关博世集团的更多信息，请访问：www.bosch.com.cn